こなつのヒメ日記（04/26 18:21）｜柏人妻花壇

写メシチュ❤️

今日の写メシチュ

なんて言ってるか考えてね！
答え合わせは最後に

こんにちは

今日は0時くらいまでいようかなって
思ってます

さて！
今日の雑学コーナー

皆さんは
好きなことわざはありますか？
私は「虎穴に入らずんば虎子を得ず」が
好きです！
「リスクを負わねば成功はつかめない」
私が生きようとしている道は
普通の人よりハードなので
中学の頃から掲げているこのことわざは
私っぽいなと思ってます

少し調べてみたら
世界には面白いことわざが
たっくさんあったので
少しご紹介します

まずは日本語

「江戸っ子は宵越しの銭は持たぬ」
江戸の人間はお金を貯めず
その日のうちに使ってしまう。という意味。
江戸っ子の気風の良さ、潔さ、
金離れの良さを自慢するときに使うそう。
これ私使えるね。笑

続いて英語

「Woman is as fickle as April weather. 」
女性は4月の天気のように気まぐれ
日本だと「女心と秋の空」って言いますよね！

そして韓国語

「홧김에 화냥질 한다」
頭きたついでに浮気する
これ面白いですよね。笑
ことわざとしてあるのがいい

最後にフランス語

「La valeur n'attend pas le nombre des années.」
才能と年は関係ない
フランスのことわざ、
ほとんどのものに上品沢感じました…
かっこいいけど発音わからん…

と、言った具合で。
日本はトンチっぽいことわざが
多かった気がします笑

自己紹介で座右の銘とか聞かれた時に
サラサラっと出てきたら
かっこいいですよね！

これからも少しずつ
知って行けたらいいな